Comment lire l’étiquette d’une pelote de laine ?
Lire l’étiquette d’une pelote, c’est déjà entrer dans votre projet. Elle contient toutes les informations essentielles pour choisir la pelote adaptée à votre projet. Prendre le temps de la lire, c’est déjà commencer à la découvrir
Voici un guide pour vous aider à vous familiariser avec chaque élément et vous poser les bonnes questions en fonction de votre objectif.

LES ÉLÉMENTS DE L'ÉTIQUETTE
Le nom du fil
Le nom du fil est l’appellation commerciale donnée par la marque. Élément apparaissant souvent en plus gros sur l’étiquette, il ne fournit pas toujours d’indication technique, mais vous sert de repère pour retrouver la pelote.
On le retrouve souvent dans les descriptions de projets et de patrons.
La composition
Elle détaille les fibres utilisées (laine, alpaga, coton, soie...). Cette information est essentielle : elle définit la chaleur, le tombé, l'élasticité et l'entretien de votre futur ouvrage.
Le métrage et le poids
Le métrage correspond à la longueur de fil contenue dans une pelote. Pour un poids donné, plus le métrage est élevé, plus le fil est fin.
Toutefois, le rendu peut varier en fonction de la structure du fil (fil retordu, gonflant…)
Comprendre le métrage et le poids vous permet d’estimer le nombre de pelotes nécessaire. Par exemple, si votre projet nécessite 1 000 m de fil et que votre pelote contient 100 m pour 50 g, il vous faudra 10 pelotes pour réaliser votre projet, soit 500 g.
La taille d’aiguilles
La taille d’aiguilles indiquée est une recommandation. Seul l’échantillon vous confirmera que la taille d’aiguilles suggérée est la bonne.
L’échantillon
Représenté par un carré avec l’indication du nombre de mailles et du nombre de rangs pour un résultat de 10 cm x 10 cm, l’échantillon est l’information clé de l’étiquette.
Souvent réalisé en jersey, nous vous recommandons de le faire avec le point prévu par votre projet.
L’échantillon est un outil essentiel :
| Résultat | Analyse | Conseil |
|---|---|---|
| Vous n'atteignez pas les 10 cm | Votre tension est plus serrée que le modèle | Il vous faudra plus de pelotes de laine ou des aiguilles plus grandes |
| Vous atteignez les 10 cm | Votre tension est adaptée au modèle | Le nombre de pelotes est adapté |
| Vous dépassez les 10 cm | Votre tension est plus lâche que le modèle | Il vous faudra moins de pelotes ou des aiguilles plus petites |
Il permet donc d’anticiper la quantité de laine nécessaire et de vérifier que le fil choisi est adapté au patron que vous souhaitez réaliser. (article sur la réalisation d’un échantillon).
L’entretien de la pelote
L’étiquette indique les conditions d’entretien de votre ouvrage s’il est réalisé avec cette pelote.
Il est recommandé d’en tenir compte et de vérifier ces indications dès la réalisation de l’échantillon.
Le numéro de lot
Le numéro de lot indique le bain de teinture dans lequel votre pelote a été colorée.
Pour un projet uni, il est important que toutes vos pelotes portent le même numéro de lot, afin d’éviter une démarcation de couleur, même subtile, dans votre ouvrage.
LIRE L'ÉTIQUETTE EN FONCTION DE VOTRE OBJECTIF
Si vous souhaitez créer un patron
Quand on crée un patron, chaque information de l’étiquette est un paramètre de conception. Il vous faut être vigilant :
- au métrage et au poids pour estimer la consommation totale du modèle ;
- à la composition pour anticiper le rendu final ;
- à la catégorie de fil pour vérifier le design ;
- à la taille d’aiguilles recommandée pour les tests ;
- à l’échantillon indicatif pour ajuster vos mesures.
L’étiquette de la pelote retenue est votre point de départ pour construire votre modèle.
Choisir une pelote en fonction d’un modèle
Si vous souhaitez réaliser un modèle avec un autre fil que celui conseillé, il est recommandé de comparer :
- le métrage et le poids : pour vérifier que le fil est de la même catégorie que celui du patron et définir le nombre de pelotes dont vous aurez besoin.
- La composition : pour anticiper un rendu différent. Nous vous recommandons de vous baser sur la même composition que le modèle. Si deux fibres sont utilisées, nous conseillons que la dominante soit reprise en dominante dans la pelote que vous choisirez
- L’échantillon : il doit être identique ou très proche
- Le numéro de lot
- La taille d’aiguilles
Réaliser l’échantillon avec le fil choisi est une étape indispensable pour valider votre projet.
Choisir une pelote pour un cadeau
Offrir de la laine est un cadeau attentionné. Toutefois, pour éviter quelques erreurs, nous vous recommandons d’identifier un patron qui pourrait lui convenir et le lui acheter avec le nombre de pelotes de laine proposées par le modèle, voire le matériel nécessaire (aiguilles). N’hésitez pas à vous déplacer en mercerie pour avoir les conseils d’un professionnel.
Si vous préférez ne rien imposer dans le modèle, vous pouvez choisir des pelotes en vous concentrant sur les critères suivants :
- Choisir une fibre douce et facile à utiliser comme du mérinos ou du coton ;
- Privilégier des laines DK, Worsted ou Fingering. Ces catégories sont généralement faciles à utiliser dans différents modèles ;
- Prendre 2 à 4 pelotes du même lot afin de permettre à la personne de réaliser des projets complets.
L’échantillon : le juge final
Comparer une pelote avec un projet ou un modèle ne suffit pas toujours. Seul l’échantillon vous permet de confirmer votre choix
Nous vous recommandons donc d’acheter une pelote et de réaliser l’échantillon pour vérifier l’adéquation. Une fois cela fait, vous pourrez acheter le nombre de pelotes nécessaires.